ashley-tom_proofing_18